I don't think that you get anything out of the wiring diagram. I reckon it is an ECU thing.
By the way, if my memory serves me correct, there was a post on this issue, and one way was initially to hit the start button, which results in turing on the electrical system and.only after that you can bump start the bike.
Erdat